KosTroMine.com v5.0

Les tribulations d'un Français en Chine

Mardi 5 juin 04:06 : premier mail de Chine
Dernière info reçue mercredi 27 juin : l'identité de l'auteur et son oeuvre complète ... work in progress car vous l'aurez compris, il écrit avec ses pieds ...

mardi 5 juin 2007 10:41 - émission
Il faisait trop nuit à Shanghaï mais à Suzhou (env. 100km), c'est assez flippant, un style camemberts de Marne mais sur des méga mètres carrés. Les immeubles sont énhaurmes et poussent par paquet de 50. Il parait en effet que c'est encore pire à Shanghaï ... je vous raconterai au retour

 

mardi 5 juin 2007 10:44 - émission
T'aurais adoré la conduite aussi ... doublage de camion par la droite sur bande zébrée, certes, il roulait au milieu sans feu sur l'autoroute et à 40km/h ... mais quand même, vu qu'on roulait plein feu les ¾ du temps, on aurait pu anticiper un peu ...

 

mardi 5 juin 2007 11:10 - émission
Je n'ai pas pris mon appareil mais j'en récupèrerai des collègues
Il est (était) ici 16 :45 et mon PC dit 10 :45 ... donc plutôt 6h ...
Météo : doux mais gris (a priori c'est Très souvent gris ... pollution ?)
Cette nuit léger brouillard

Ca m'étonnes, y'a au moins la moitié de la planète qui bosse ici ... mais faut pas le dire ?
D'ailleurs ces mails sont lus et vérifiés par le parti, of course !
;-)

 

mardi 5 juin 2007 11:31 - émission
Bon c'est pas tout mais j'ai un tournoi international de bamington ...
A demain !

 

- réception
ca devrait cartonner ça!
bonne nuit! :)

 

mercredi 6 juin 2007 07:51 - émission
Carton rouge oui ...

 

- réception
En fait un tournoi de badminton international ou national chinois ça ne change pas grand chose...à partir des 1/4 de finales il n'y a plus que des chinois...

 

mercredi 6 juin 2007 06:46 - émission
La news du jour : je ne suis pas fait pour le sport.
Après 5 minutes de match, je me suis a priori déchiré un muscle (au mollet) ...
Of course, sur place, il n'y avait ni glace ni rien. Un gymnase de la taille d'un terrain de foot mais pas de douche ni même de vestiaire...
De retour à l'hôtel, j'ai demandé un médecin et ils m'ont filé un spray qui pue ... bref, ce matin je ne mets plus le pied par terre.
J'ai emprunté un fauteuil roulant à l'hôtel et doit partir à l'hosto d'une minute à l'autre...
Keep in touch ...

 

mercredi 6 juin 2007 07:51 - émission
Retour de l'hosto : ils me font une IRM cet aprèm (pour savoir si les ligaments sont touchés) et on envisagera alors un rapatriement amélioré en fonction ...

 

- réception
Merdum crottum pas d'bolum!
Toujours la même jambe?
:o(

 

- émission
Yes (mais je songe à m'en séparer ;-)

 

- réception
Moi j'ai eu un claquage au mollet quand j'étais au collège et j'ai été dispensée de gym pendant 1 an!

 

- réception
et à la naissance, t'as pas eu un claquage du cerveau ?

 

mercredi 6 juin 2007 19:32 - émission
Précision : le ligament est arraché et on m'opère a priori dès que j'arrive en France ... je pars de Shanghai vers 11 vendredi + vol (11h) + décalage (là je n'y arrive plus)
Sûr que c'est plus qu'un mois d'arrêt ... et probablement un deuxième été pourri ...

 

jeudi 7 juin 2007 10:12 - réception
Sur que t'as trouvé le truc pour passer des vacances d'été peinard, toi !

 

jeudi 7 juin 2007 14:01 - émission
Je t'en refilerai du peinard !!! je viens de récupérer une troisième paire de béquille pour ma collec (1), montre moi ta clavicule je t'arrange ça !


mercredi 6 juin 2007 19:58 - émission
[...] noter, l'héparine serait à administrer quotidiennement, je n'en ai pas eu aujourd'hui, celle de demain est a priori prévue mais pour vendredi ?
Enfin concernant ma préférence pour un hôpital d'accueil, celui de Percy à Clamart me semble le plus indiqué. ...]

 

mercredi 6 juin 2007 20:26 - réception
Et j'ai transmis ton bisou aux enfants. Ils veulent venir te voir tout de suite à l'hôpital en Chine...

 

jeudi 7 juin 2007 04:28 - émission
Bon résumé de la suite (en heures locales):
12:45 Taxi ambulance Suzhou->Shanghai
15:00 Hôpital Shanghai (injection et recup de béquilles pour ma collec)
Fin d'aprèm libre - visite de ma chambre, voir du hall de l'hôtel si j'ai le courage
07:30 Jiang vient me chercher pour l'aéroport
11:20 Vol (en class affaire)
17:30 mais après ~12h de vol, un pied sur terre, direction hôpital - probablement Percy. Les français sont assez attaché à l'alternance, mois c'est hôtel/hôpital mon truc ;-)
Bises à tous
Phil - master of plasters

vu d'ici tout va bien
vu d'ici tout va bien ...

 

 

jeudi 7 juin 2007 07:48 - émission
Décidément, les français, ils dorment tout le temps...
Pas étonnant que les chinois vont tous nous bouffer !

Bon, suite du feuilleton.
11:20 - le taxi est déjà là !!??
Il ne comprend rien à rien. Histoire de se justifier il me montre un papier tout en chinois et mon nom y apparaît, c'est déjà ça...
C'est comme prévu une ambulance mais il ne veut pas me laisser assis, vu que le débat tourne au dialogue de sourd, je cède un point à l'équipe locale et tant qu'à être couché sans fenêtre, j'ai dormi la majorité du trajet.
A priori, du peu que j'ai aperçu, c'est un peu comme si on avait traversé la Courneuve, sur l'A1 ou le périph nord mais sur ~150 km ...
(+++ anecdote de la bouteille)
Ensuite le taxi s'arrête et le chauffeur se barre ... 5 minutes, 10 minutes.
Une charmante dame arrive alors et tente de me molester de mon portefeuille, gentiment mais fermement ... est-ce bien raisonnable ?
Coup de bol, ce n'est pas un trafic d'organe mais l'hôtel qui n'est pas au courant que j'arrive (si tôt) !
Check in, montage dans la chambre, deux-trois coups de plâtre dans les murs (ils conduisent aussi mal les fauteuils que les voitures)
Ah la blague du fauteuil roulant qui ne passe pas la porte.
Discussion fort marrante avec les 2 grooms (genre pas fan de Shakespeare) mais pas trop farouches.
Petit creux et discussion sur le moyen d'avoir un repas, ils me dégotent un menu et là j'ai décidé d'arrêter le rock'n roll chinois. Des "trucs" de requin, pied de poulet, et autres truc étranges à foison. Notamment un poisson à sale gueule, tout dépecé mais avec la gueule grande ouverte et les arrêtes encore en place, genre il est mort dans l'assiette y'a qq semaines et toute la chair est tombée au fond (amazing) Mais pas le moment de me faire une foulure à l'estomac ...
13:00 je suis dans ma chambre, internet à volonté (je garde les coordonnées pour le geek ;-) et j'ai faim !!

manger
avons bien essayé de le faire parler
... trop poli, il parle pas la bouche pleine
... essayerons d'être plus persuasif la prochaine fois ...

 

 

jeudi 7 juin 2007 08:25
14:00 la bouffe arrive. Sketch sur le paiement (les livreurs n'ont jamais entendu parler de Shakespeare), la réception me renvoi sur la cuisine qui se propose de me renvoyer un nouveau repas ... bref va falloir descendre s'expliquer.
Le BBq est super gras, le riz amélioré et enveloppé dans une énorme feuille est super copieux, la papaye est cuite avec une espèce de pulpe de pamplemousse au milieu (?!). Bref, j'ai pris un peu de tout mais je n'arriverai pas au bout.
Next step: trouver un taxi pour hôpital ...

Ah j'oubliais, ils sont sympas, ils ont décoré toute la ville façon 13e, ils nous pompent vraiment tout ces chinois ;-)

 

jeudi 7 juin 2007 09:38 - réception
je découvre tout ça abasourdi.
mon pov !
en même temps, je crois qu'on va pouvoir te l'ouvrir ton blog: ta vie est un roman!
on peut publier tes mails sur le Village?
t'as pas moyen de prendre des photos? C'est passionnant mais ça manque un peu d'illustrations.... ;(

 

jeudi 7 juin 2007 13:19 - émission
Yes of course, j'avais pas le courage de le faire en live mais j'y songeais au moins pour la bastard plaster disaster affair, je vous envoie les derniers épisodes dans un peu plus ... le temps de dépiler un peu
Coté photo, j'ai récupéré le portable de mon chef (le mien est HS) je vais essayer d'en prendre un peu mais j'avoue ne pas avoir le réflexe :-)
Par contre pas gagné pour que je les récupère sur le PC (même si les 2 ont BlueTooth, pas sur d'avoir le courage de me faire ça)

 

jeudi 7 juin 2007 13:30 - réception
J'comprends plus vraiment: t'es où en ce moment: à l'hôtel? dans l'avion? à l'hosto? au resto? En plus, je ne comprends pas non plus trop cette histoire de décalage horaire vu que tu nous écris à des heures de boulot classique...

 

jeudi 7 juin 2007 14:19 - émission
Ben je me lève en gros vers 6-7h et je me couche à 2 ou 3h, c'est vrai que si c'est tes horaires, je me vois obligé de prévoir une révérence (un peu plus tard si ça ne te dérange pas)
Résumé pour ceux qui ont du mal :
Il est 14 :15 chez vous, 20:15 ici
Ici c'est Shanghai (une petite ville du fin fond de la Chine) mais avant c'était Suzhou (et comme Mao a dit 1 créneau horaire pour 4000 km de large, Mao a dit)
Je suis à l'hôtel (mais j'étais à l'hosto il y a qq heures et avant à l'hôtel, et avant dans un autre (hôtel) et avant à l'hosto (mais un autre) et avant à l'hôtel (le même que l'autre)) Tu suis toujours ?
Pour le resto, vu l'heure je pense que c'est bientôt râpé (j'ai pas trop faim, je vais me finir ma plâtrée de riz de ce midi)

 

jeudi 7 juin 2007 16:55 - émission
Next step: obtenir un taxi. J'appelle la réception, qui fait mine d'avoir compris puis j'attends. 5 minutes. Après une dame arrive. Rien à voir avec le taxi, c'est la facture de repas 2 le retour - toujours sans sous-titres) => On s'adapte : elle va finalement jouer le rôle du porteur (de fauteuil - je vous rappelle qu'il ne passe pas la porte) ...
Puis l'hôpital ... là nouvelle surprise, le rendez-vous était pris mais pour demain ... on s'arrange à nouveau, c'est la Chine, c'est pas encore trop CMMI.
Attente, visite du médecin, prescription et embrouille avec l'assistante qui veut bien me louer les béquilles mais ne peut pas me les vendre.
Je lui dis que je ne les lui ramènerais pas, elle ne veut pas le savoir (tant que je lui donne un numéro de téléphone - j'ai donné celui de l'assurance ;-).
Deuxième embrouille à la caisse, ils ne comprennent pas que je n'ai pas envie de me refaire 2 heures de queue et 2 taxi pour aller acheter des béquilles à l'autre hôpital ou elles sont deux fois moins cher ! (faut dire que ça doit pas être loin d'un mois de salaire ici ...)
Troisième embrouille avec la pharmacie qui ne veut pas me donner une piqûre en pensant que c'était la deuxième (et je venais de leur expliquer qu'il ne m'en fallait qu'une). Le coup de l'ascenseur quoi (ici le deuxième c'est au premier).
Bref, 3 heures pour 1 piqûre et 2 béquilles ...
Le taxi sur le retour, plus têtu qu'un breton, à voulu me déposer au XzhchingZwouagchanHoa (enfin, d'après lui), mais comme ce n'était pas mon hôtel et que j'ai un minimum de principes, j'ai un peu résisté, un sketch digne d'Edika, The dialogue de sourd ! Là je dois remercier mon chef qui m'a laissé son téléphone, sans lui je serai encore en train de tourner dans Shanghai !! à moins que le taxi ne m'ait balancé par la portière...
Arrivé à l'hôtel, la réception me confirme que le ZxhchingZouwagtchanHoa, c'est là ! (là j'ai plutôt pensé à Devos, la Rotta, c'est ça !).
Le taxi était tout bouleversé (donc sincèrement neuneu ou très bon comédien). On n'aura sans doute jamais la réponse.
Cela dit j'ai vu un peut plus de Shanghai (ce qui finalement est sympa). Toujours selon Shannon, ça donne 25% de la Courneuve, 25% de Marrakech, 25% d'avenue d'Italie et 25% indéfinissable (couleurs, odeurs et bruit divers qui font qu'on n'a jamais vu ça et qu'il faudrait peut-être y refaire un tour un jour ... quand même).
Une bière fraîche pour se détendre un peu, qq mails / MSN puis j'ai terminé mon riz froid de midi, un bout de gras et je me suis convaincu que la papaye est louche.
Pour demain tout est en place, taxi 7:20, avion 11:20, ambulance 17:20, opération 20:20 ??
Mais d'ici là tout peut encore arriver ...
Bonne aprèm ! Bonne journée ! et bonne nuit !

 

jeudi 7 juin 2007 18:08 - émission
Allez, minuit sonne et demain ça va être dur, je bâche.
Prochain épisode, depuis l'hosto (à Clamart, Delphine, pas en Chine) si y'a internet ou je demanderai à Céline de faire suivre ...
Bizzatouss

 

jeudi 7 juin 2007 18:11 - réception
Ouh la, plus de nouvelles pendant 24h au moins. Dommage, je rigolais bien. Bon courage pour la suite
vendredi 8 juin 2007 03:56
Mais si mais si, je continue mes « horaires de boulot » ;-))
Moi aussi, vous allez me manquer !
D'ailleurs vous me manquez déjà !!
Allez ! y'a pas un insomniaque dans l'équipe ?

 

vendredi 8 juin 2007 03:52 - émission
At least, the last (ou l'inverse ?)
Je suis à l'aéroport, salon VIP of course, j'embarque dans une heure, tout se passe comme prévu, c'est louche ! J'ai même du wifi (mais pas sur que le mail parte pour autant) !
J'ai photo-mitraillé un peu sur la route mais ça ne rendra pas ce que c'est en réalité. 2h d'autoroute et je ne saurais dire le nombre de building, c'est effarant ! Comme si J'avais fait 20 fois (ou plus) la boucle de la Défense et qu'ils changent le décor à chaque tour bien sur. J'ai vu de loin la super tour de la mort (qui avait je crois le record du monde de hauteur eut un temps).
Tant que j'y suis, un commentaire philosophicomico de Médeux : si rien n'est impossible ici, reste que le chinois est impassible. Si ne pas perdre la face est une facette connue de leur culture, leur attitude au volant est carrément bizarre.
Ils se coupent la route en klaxonnant - en Europe c'est la baston pour moins que ça - ici, piétons, vélos, voitures ou bus, ça se frite au klaxon (pour ceux qui en ont) mais que l'on gagne ou l'on perde les 2 parties restent impassibles (celui qui perd, évite l'accident en général en déviant, mais alors il doit gagner assez de points pour le combat suivant car en général c'est un effet domino dont je n'ai pas encore bien compris toutes les règles).
En corollaire, impassibles au volant, dès qu'ils se parlent dans un cadre boulot, c'est en aboyant ...
Bref une autre culture
A++

 

vendredi 8 juin 2007 04:03 - émission
A demain mais à un pied (faudra que je retrouve mes blagues à deux balles de l'année dernière, elles sont probablement toutes recyclables ;-))
Bonne journée et à ce soir
PS : Si yen a que ça tente, j'ai un numéro temporaire 06 555 555 55 (c'est celui de mon chef qui me l'a prêté, alors disez pas de conneries dès fois qu'il récupère son téléphone rapidement).

 

Sent: Friday, June 08, 2007 4:56 PM - réception
Hello,
Il a bien pris son avion vers 4h20 du mat pour nous et devrait donc atterrir vers 17h30 à RCG. Il est pris en charge à la sortie de l'aéroport par une ambulance, qui devait l'emmener directement dans une clinique à proximité de chez nous.
Mais vu l'expérience de l'été dernier pas très concluante, à savoir le traitement de fracture par des compresses d'alcool, j'ai demandé qu'ils l'orientent vers l'hôpital privé d'Antony. Il devrait y arriver vers 19h30-20h en passant par le service des urgences..

 

dimanche 10 juin 2007 15:37 - émission
( de l'aéroport de Shanghai)
Une dernière pour la route : en ville, les chinoises ne sont pas très belles, voire ... pas très belles ...
L'explication est finalement assez simple : Les belles sont toutes parquées dans les aéroports ;-))
Vous croyez qu'il y a le wifi dans l'avion ??
Si je dors j'ai tellement plus l'habitude, j'ai un peu peur qu'ils me laissent dans l'avion et de me réveiller à Shanghai

Avion : le Glenn Livet est meilleur qu'à l'hôtel

la jambe ennemie
la jambe ennemie
malgré la photo calorimétrique, rien découvert
peut-être caché dans le plâtre ?

 

dimanche 10 juin 2007 17:12 - émission
Suite à l'intervention de dernière minute d'un groupuscule désarmé (2), l'ambulance a été détournée vers l'hôpital privé d'Anthony.
Les combats ne furent pas longs, et même si le sang a coulé Samedi en mi-journée, les rebelles ont pu s'enfuir indemnes dès le Dimanche midi !
De source sûre, le principal leader du mouvement Bootleg serait désormais retranché dans son antre secret de Fontenay aux Roses.
Un complément d'enquête nous a permis d'élucider les raison de ce détournement : il semblerait que certains collègues du Dr Margeot fassent partie d'une secte (les Ex-Surgeons Caviar-Vodka) qui prône le traitement des fractures du péroné par des compresses d'alcool de contrebande ... ce qui bien sûr est mal toléré coté Bootleg.
Dernière information : Sept semaines portes ouvertes ont été annoncées au 30 r Blanchard à Fontenay aux Roses. Nos enquêteurs sont sur place afin de déterminer si cela a un quelconque rapport avec l'affaire Bootleg.

 

lundi 11 juin 2007 09:14 - réception
WE du côté de Pithiviers...tiens d'ailleurs j'y ai fait du Badminton!

 

lundi 13 juin 2007 10:36 - émission
Allez, je vous fait un bonus du Shanghai Express, en live comme d'hab:

Cette nuit, pour ne pas rompre trop vite avec l'Asie et ses coutumes, je me suis mis au Yoga.
Pas le truc avec des positions tordues (les gens confondent généralement avec le Kama-Sutra) mais plutôt les techniques de maîtrise de l'esprit sur le corps.
Eh ben ça ne marche pas, mais comme je le disais, je débute, c'est donc normal ...
Le truc, faire cohabiter 2 notions: la "courante" et les "béquilles", ne pouvant pas trop m'affranchir de ces dernières, j'ai essayer de contrôler la première (à savoir le SRAS ou la grippe aviaire qui me tordait le bide). Bon ben je vais finalement me perfectionner du coté handisport ...

 

lundi 13 juin 2007 11:34 - réception
C'est p'têt pour ça qu'ils bouffent du riz en permanence, non?

Toi je sens (et oui d'ici) que tu as commencé ton p'tit régime pour les plages cet été...un nouveau produit que tu as trouvé en parapharmacie je suppose...Dissentrix de chez Beachline...

 

lundi 13 juin 2007 11:43 - émission
Ben pour l'histoire du riz, il y a comme un décalage de perception.
Je n'en ai mangé qu'une fois sur place (et parce que je l'avais explicitement demandé comme plat).
C'est a priori assez maladroit d'en demander avec un plat.
Ca remplace en fait le pain et c'est comme si tu redemandais 3 paniers de pain pour manger ton homard, ça fait genre c'est pas bon et je masque ça comme je peux ...voire je suis pas très fin ...

A savoir si vous allez jouer au badminton ...

M'enfin pour mon cas, ce midi, c'est en effet du riz du riz du riz !

 


 

 

____________________

(1) - note Centre RG n°12552-070611 rédigé par Espoinka

"Il semble que le sujet soit coutumier du fait. Chaque fin de printemps est agrémenté d'un "accident" qui l'oblige à avoir des béquilles tout l'été. Préconisation d'emprunt des béquilles pour autopsie conservatoire".

 

(2) - note Centre RG n°12641-070612 rédigé par Krapovanjheur

"malgré les recherche poussée, le groupuscule désarmé (sic !) n'a pu être identifié pour l'instant. Avons infiltré le cercle restreint en remplacement du conjoint pour identification. Effet de bord : caractère remplacé incompréhensible. Couverture découverte ?"

 

Avenant au présent rapport - note Centre RG n°12741-070612 rédigé par Espoinka

"Sommes en attente de documents photos de la part de notre agent sur place. Ces pièces sont en transit et devraient apporter quelques éclaircissements sur les agissement du suspect tout au long de son périple.

Certaines des passages semblent codés. message transmis au service technique de transmission. Attendons décodage."

 

Avenant au présent rapport - note Centre RG n°12741-070627 rédigé par Espoinka

"Il semblerait que l'auteur de la plupart de ce que nous avons récupéré serait un certain PaPhlip. Notre indicateur nous signale des recoupements qui ne peuvent être l'objet du hasard, de nombreuses photos où même l'auteur y est visible ... A vérifier en se rendant à l'adresse suivante : http://paphlip.mabulle.com/index.php/Aventures. Nous attendons de plus amples informations et un rapport commandé à ce sujet."

 

Vos commentaires

1 Le Mardi 12 Juin 2007 à 16:50 GMT+2, par PaPhlip

En voilà une histoire !
T'as une de ces imaginations toi ;-))

2 Le Mardi 12 Juin 2007 à 16:53 GMT+2, par Un Amour de Serge

et attends de voir les photos !

3 Le Mercredi 13 Juin 2007 à 11:04 GMT+2, par jcfrog

les photos! les photos! les photos! les photos! les photos! les photos!

4 Le Mercredi 13 Juin 2007 à 22:27 GMT+2, par PaPhlip

Bloquées à la frontière peut-être ?

5 Le Jeudi 14 Juin 2007 à 09:41 GMT+2, par ikom

J'ai rien compris, c'est qui le français en chine? pourquoi il était en chine? Combien de temps au total? 1 j? 2 j? lopincompris, rien du tout!
Soyons clair, vous parlez un language exclusivement destiné aux initiés

6 Le Jeudi 14 Juin 2007 à 10:12 GMT+2, par Un Amour de Serge

c'était qui ?
à la limite on s'en fout
juste une histoire
une tranche de vie

7 Le Jeudi 14 Juin 2007 à 12:29 GMT+2, par PaPhlip

Et si ça se trouve, il n'existe même pas !

8 Le Jeudi 14 Juin 2007 à 12:32 GMT+2, par Un Amour de Serge

c'est clair (si je puis dire) qu'au vu des photos, c'est pas clair
il ressemble à rien

Autres publications sur le sujet

Aucune référence pour le moment.

Vous pouvez faire référence à votre publication en utilisant ce rétrolien

Commenter cet article

*


Pour être sûr... combien font 1 + 3 ? *

Se souvenir de moi


Les champs marqués d'un * sont obligatoires
Votre commentaire sera affiché en texte brut à l'exception des liens

Créer un blog sur MaBulle. | C.G.U. - Copyright | Signaler un abusContacter l'auteurVisiter le blog parrain http://coupdepouce.mabulle.comVoir des blogs de la thématique: Réflexions et pensées diverses